www.Bruder-Franziskus.de

Die deutsche Pink Floyd - Community


  PINK FLOYD - LYRICS

    ALBEN-ÜBERSICHT         SONG-GESAMTLISTE         LYRICS-TEAM         FORUM

  

When The Wind Blows


R Apple 300x150 Banner
When The Wind Blows
When The Wind Blows
Facts And Figures
The Brazilian
What Have They Done?
The Shuffle
The Russian Missile
Towers Of Faith
Hilda's Dream
The American Bomber
The Anderson Shelter
The British Submarine
The Attack
The Fall Out
Hilda's Hair
Folded Flags

Towers Of Faith

(Türme Des Glaubens)


Text: Waters
Musik: Waters
Vocals: Waters/Torry
aus: When The Wind Blows    (10.10.1986)

Bearbeiter: KatzenHai, Hey You
Stand:       03.02.2008 10:49:37

Das Stück ist im Film nicht zu hören. Es war dafür vorgesehen, vor dem Start des eigentlichen Films abgespielt zu werden.


Türme Des Glaubens

Ooooh, die einsamen Jungs
In ihren Türmen des Glaubens
Ooooh, die einsamen Jungs
Eingesperrt in ihren Türmen des Glaubens

Der Prophet zog sich zurück
In die Golan-Höhen

Ooooh, die einsamen Jungs

Er sagte: "Dieses Land ist mein Land"
Zu den Schiiten

Ooooh, die einsamen Jungs

Und Jehowa blickte auf vom See Genezareth
Er sagte: "Ich sehe dich, du Dieb!
Dieses Land ist mein Land
Und dieser Sand ist mein Sand
Und dieses Band ist mein Band"

Oh, die einsamen Jungs
Sehen über ihre Schultern
Überprüfen jeden Felsbrocken im Park
Wo die Tore nach Einbruch der Dunkelheit
Vom Hass geschlossen werden

Und der Papst fuhr vor in seinem gepanzerten Wagen
Er fiel auf die Knie und küsste das Land
Er sagte etwas, das ich nicht verstand
Es war polnisch
Dann trat ein Gehilfe vor, er sagte: "Ich werde übersetzen.
Hier ist, was Seine Heiligkeit sagte:
'Ich bin der Anführer der Jesuiten.
Dieses Land ist Jesus' Land.
Und das ist alles
Alles, worum es geht.'"

Und in New York City
Pafft der Geschäftsmann in seinem Angoraanzug
Im World Trade Center
Seine Zigarre
Und er sagte:
"Nun, es ist mir egal, wer den Wüstensand besitzt,
Mein Auftrag
Hat mit den Kohlenwasserstoffen darunter zu tun."

Und die See der Schlacht wütet um die uralten Gräber
Und Mutter Natur leckt ihre Wunden
Und die einsamen Jungs, gefangen in ihren Türmen des Glaubens,
Die nervös sind im Park, wenn die Tore nach Einbruch der Dunkelheit geschlossen werden

Ooooh, die einsamen Jungs
In ihren Türmen des Glaubens
Ooooh, die einsamen Jungs
Eingesperrt in ihren Türmen des Glaubens



Achtung: Das Copyright der deutschen Übersetzungen liegt - soweit nicht anders angegeben - bei www.Bruder-Franziskus.de. Weitere Nutzung ausschließlich mit Angabe der Quelle (URL)!