www.Bruder-Franziskus.de

Die deutsche Pink Floyd - Community


  PINK FLOYD - LYRICS

    ALBEN-ÜBERSICHT         SONG-GESAMTLISTE         LYRICS-TEAM         FORUM

  

In The Flesh


R Apple 300x150 Banner
In The Flesh
In The Flesh
The Happiest Days Of Our Lives
Another Brick In The Wall (Part II)
Mother
Get Your Filthy Hands Off My Desert
Southampton Dock
Pigs On The Wing (Part I)
Dogs
Welcome To The Machine
Wish You Were Here
Shine On You Crazy Diamond (Parts I-VIII)
Set The Controls For The Heart Of The Sun
Breathe (In The Air)
Time
Money
5:06 AM [Every Stranger's Eyes]
Perfect Sense (Parts I And II)
The Bravery Of Being Out Of Range
It's A Miracle
Amused To Death
Brain Damage
Eclipse
Comfortably Numb
Each Small Candle

Southampton Dock

(Hafen Von Southampton)


Text: Waters
Musik: Waters
Vocals: Waters
aus: In The Flesh    (04.12.2000)

Stand:       13.02.2009 19:09:11

aus "The Final Cut"


Hafen Von Southampton

'45 gingen sie von Bord
Und keiner sprach und keiner lachte
Es waren zu viele Lücken in ihren Reihen.
Am Grabmal versammelt,
Vereinbarten sie mit der Hand auf dem Herzen
Die Opfermesser einzumotten.

Doch nun
Steht sie am Hafen von Southampton,
Mit Ihrem Taschentuch
Und Ihr Sommerkleid schmiegt sich
Im Regen an ihren nassen Körper.
In stiller Verzweiflung klammern sich
Weiße Knöchel an die letzte Hoffnung
Sie winkt den Jungs nochmal tapfer ein "Lebwohl" zu.

Und der dunkle Fleck zwischen seinen Schulterblättern wächst immer noch.
Ein stummes Mahnmal an die Mohnfelder und Gräber.
Und als die Schlacht vorbei war,
Haben wir verbraucht, was sie hergestellt hatten.
Aber im Grunde unserer Herzen
Fühlten wir den allerletzten Schnitt.



Achtung: Das Copyright der deutschen Übersetzungen liegt - soweit nicht anders angegeben - bei www.Bruder-Franziskus.de. Weitere Nutzung ausschließlich mit Angabe der Quelle (URL)!