Green Is The Colour
(Grün Ist Die Farbe)
| Text: |
Waters |
| Musik: |
Waters |
| Vocals: |
Gilmour |
| aus: |
More (27.07.1969) |
Bearbeiter: Hey You
Stand: 05.10.2008 14:35:33
|
|
Green Is The Colour |
Grün Ist Die Farbe |
|
|
Heavy hung the canopy of blue
Shade my eyes and I can see you
White is the light that shines through the dress that you wore
|
Schwer hing der blaue Baldachin
Spende Schatten meinen Augen und ich kann dich sehen
Weiß ist das Licht, das durch das Kleid scheint, das du trugst |
|
|
She lay in the shadow of the wave
Hazy were the visions of her playing
Sunlight on her eyes but moonshine made her cry ev'ry time |
Sie lag im Schatten der Welle
Diesig waren die Traumbilder ihres Spiels
Sonnenlicht auf ihren Augen, aber Mondschein ließ sie jedesmal weinen |
|
|
Green is the colour of her kind
Quickness of the eye deceives the mind
Envy is the bond between the hopeful and the damned. |
Grün ist die Farbe ihrer Art
Schnelligkeit des Auges täuscht den Geist
Neid ist die Verbindung der Hoffnungsvollen und der Verdammten. |
|
Achtung: Das Copyright der deutschen
Übersetzungen liegt - soweit nicht anders angegeben - bei www.Bruder-Franziskus.de. Weitere
Nutzung ausschließlich mit Angabe der Quelle (URL)! |
