www.Bruder-Franziskus.de

Die deutsche Pink Floyd - Community


  PINK FLOYD - LYRICS

    ALBEN-ÜBERSICHT         SONG-GESAMTLISTE         LYRICS-TEAM         FORUM

  

Zee - Identity


R Apple 300x150 Banner
Zee - Identity
Confusion
Voices
Private Person
Strange Rhythm
Cuts Like A Diamond
By Touching
How Do You Do It?
Seems We Were Dreaming

Strange Rhythm

(Eigenartiger Rhythmus)


Text: Harris
Musik: Wright
Vocals: Harris/Wright
aus: Zee - Identity    (09.04.1984)

Bearbeiter: KatzenHai, Hey You, so.iss.das
Stand:       04.02.2008 23:08:15


Strange Rhythm

Eigenartiger Rhythmus

 

Strange rhythm running through my vein
I try to stop my feet but I've got strange rhythm
Got strange rhythm

Strange feeling seems to take me
Strange feeling seems to, seems to make me miss
Seems to make me miss a beat

Ein eigenartiger Rythmus pulsiert in meinen Adern
Ich versuche, meine Füße zur Ruhe zu bringen, aber ich habe einen eigenartigen Rythmus
Einen eigenartigen Rythmus

Ein eigenartiges Gefühl scheint mich zu übernehmen
Ein eigenartiges Gefühl scheint, scheint mich verpassen zu lassen
Scheint mich einen Taktschlag verpassen zu lassen.

  

Strange feeling deep within my soul
I try to understand, but I've got strange feeling
Got strange feeling

Strange rhythm seems to take me
Strange rhythm, it seems, it seems to make me
It makes me miss a beat

Ein eigenartiges Gefühl tief in meiner Seele
Ich versuche, zu verstehen, aber ich habe ein eigenartiges Gefühl
Ein eigenartiges Gefühl

Ein eigenartiger Rythmus scheint mich zu übernehmen
Ein eigenartiger Rythmus scheint, scheint mich verpassen zu lassen
Scheint mich einen Taktschlag verpassen zu lassen.

  

Strange
But I can't help the feeling strange
I feel, I feel, I feel strange
Maybe, maybe you can hear a
Strange rhythm
Strange

Eigenartig
Ich kanns nich ändern, dieses eigenartige Gefühl
Ich fühl mich, fühl mich, fühl mich eigenartig
Vielleicht, vielleicht kannst Du einen
Eigenartigen Rythmus hören
Eigenartig.

  

Strange rhythm
I feel, I feel, I feel
Strange rhythm
I try to understand but I've got
I've got strange feeling
Strange, but I can't help the feeling strange
I feel, I feel strange
Maybe you can hear
Strange

Eigenartiger Rythmus
Ich fühle, ich fühle, ich fühle einen
Eigenartigen Rythmus
Ich versuche, zu verstehen, aber ich habe
Ich habe ein eigenartiges Gefühl
Eigenartig, doch ich kann's nicht ändern, dieses eigenartige Gefühl
Ich fühle, ich fühle mich eigenartig
Vielleicht kannst du es hören
Eigenartig

  


Achtung: Das Copyright der deutschen Übersetzungen liegt - soweit nicht anders angegeben - bei www.Bruder-Franziskus.de. Weitere Nutzung ausschließlich mit Angabe der Quelle (URL)!