www.Bruder-Franziskus.de

Die deutsche Pink Floyd - Community


  PINK FLOYD - LYRICS

    ALBEN-ÜBERSICHT         SONG-GESAMTLISTE         LYRICS-TEAM         FORUM

  

Meddle


R Apple 300x150 Banner
Meddle
One Of These Days
A Pillow Of Winds
Fearless
Saint Tropez
Seamus
Echoes

Seamus

(Seamus)


Text: Waters/Wright/Gilmour/Mason
Musik: Waters/Wright/Gilmour/Mason
Vocals: Gilmour
aus: Meddle    (05.11.1971)

Bearbeiter: Hey You
Stand:       06.01.2008 03:09:15

Seamus gibt sich alle Mühe, und, ok, er ist ein richtig netter Hund.
Dennoch: bei allen Umfragen unter den Fans wird dieser Song regelmäßig zum schlechtesten Opus der Großmeister gekürt.

Zu recht.
Franziskus


Seamus

Seamus

 

I was in the kitchen,
Seamus, that's the dog, was outside.
Well, I was in the kitchen,
Seamus, my old hound, was outside.
Well, the sun sinks slowly
But my old hound just sat right down and cried.

Ich war in der Küche,
Seamus, das ist der Hund, war draußen.
Nun, ich war in der Küche,
Seamus, mein alter Hund, war draußen.
Nun, die Sonne geht langsam unter
Aber mein alter Hund hat sich einfach hingesetzt und geheult.

  


Achtung: Das Copyright der deutschen Übersetzungen liegt - soweit nicht anders angegeben - bei www.Bruder-Franziskus.de. Weitere Nutzung ausschließlich mit Angabe der Quelle (URL)!