www.Bruder-Franziskus.de

Die deutsche Pink Floyd - Community


  PINK FLOYD - LYRICS

    ALBEN-ÜBERSICHT         SONG-GESAMTLISTE         LYRICS-TEAM         FORUM

  

A Nice Pair


R Apple 300x150 Banner
A Nice Pair
Astronomy Domine
Lucifer Sam
Matilda Mother
Flaming
Pow R. Toc H.
Take Up Thy Stethoscope And Walk
Interstellar Overdrive
The Gnome
Chapter 24
The Scarecrow
Bike
Let There Be More Light
Remember A Day
Set The Controls For The Heart Of The Sun
Corporal Clegg
A Saucerful Of Secrets
See Saw
Jugband Blues

See Saw

(Wippe)


Text: Wright
Musik: Wright
Vocals: Wright
aus: A Nice Pair    (Dezember 1973)

Bearbeiter: Hey You
Stand:       17.01.2008 20:22:36
aus "A Saucereful Of Secrets"


See Saw

Marigolds are very much in love
But he doesn't mind
Picking up sister
He makes his way into the see-saw land
All the way up she smiles
She goes up as he goes down... down

Sits on a stick in the river
Laughter in his sleep
Sister's throwing stones hoping for a hit
He doesn't know, so then
She goes up while he goes down... down

Another time, another day
A brother's way to leave
Another time, another day

She's selling plastic flowers on a Sunday afternoon
Picking up weeds
She hasn't got the time to care
All can see he's not there
She grows up for another man, and he's down



-----------------------------------------------------------------------------

Wippe

Die Ringelblumen lieben sich innig
Aber das ist ihm egal
Schwester abholen
Er macht sich auf ins Schaukel-Land
Den ganzen Weg dorthin lächelt er
Sie geht hoch, während er heruntergeht... heruntergeht

Sitzt auf einem Stock im Fluss
Lachen in seinem Schlaf
Schwester wirft Steine, in der Hoffnung, dass sie trifft
Aber das weiß er nicht, also
Steigt sie auf, während er untergeht... untergeht

Eine andere Zeit, ein anderer Tag
Des Bruders Art, zu gehen
Eine andere Zeit, ein anderer Tag

Sie verkauft Plastikblumen an einem Sonntagnachmittag
Jätet Unkraut
Sie hat keine Zeit, sich zu kümmern
Jeder sieht, dass er nicht da ist
Sie wächst für einen anderen Mann und er ist untergegangen.



Achtung: Das Copyright der deutschen Übersetzungen liegt - soweit nicht anders angegeben - bei www.Bruder-Franziskus.de. Weitere Nutzung ausschließlich mit Angabe der Quelle (URL)!