|
Meeresmuschel und Stein
Brandung stürmt vor, um mit Fingern aus Schaum den Kies zu spüren
Suche nach dem Gold
Über der Landschaft entfaltet sich die Mündung einer Rettungsleine
Weich und rund und braun
Sieh, wie der Sonnenschein über die Distel und hinab kriecht
Berg und Buckel, Hügel und Klumpen und Wall
Ich fühle eine Beule, sehe eine Schwellung, höre ein "Bulboa!"-Geräusch
Mulde und Tal und Schatten und Senke und Berg
Funkeln und Flimmern und Schimmern und Glitzern und noch immer
Wärmt Sonnenlicht das Land vor deinen Augen
Und der Sonnenaufgang ist auf deiner Seite
Und die Sonne scheint auf deine Schenkel
Dame aus Stein, du bist allein
Dame aus Stein, du bist allein |
Sea shell and stone
Surf rushes forward to feel the shingle with fingers of foam
Search for the gold
Over the landscape the mouth of a lifeline unfolds
Smooth and round and brown
See how the sunshine creeps over thistle and down
Hillock and hump, hummock and clump and mound
I feel a lump, see a bump, hear a bulboba sound
Hollow and valley and shadow and dimple and hill
Glisten and glimmer and shimmer and sparkle and still
Sunlight is warming the land before your eyes
And the sunrise is on your side
And the sunshine is on your thighs
Lady of stone, you are alone
Lady of stone, you are alone |
|
