www.Bruder-Franziskus.de

Die deutsche Pink Floyd - Community


  PINK FLOYD - LYRICS

    ALBEN-ÜBERSICHT         SONG-GESAMTLISTE         LYRICS-TEAM         FORUM

  

About Face


R Apple 300x150 Banner
About Face
Until We Sleep
Murder
Love On The Air
Blue Light
Out Of The Blue
All Lovers Are Deranged
You Know I'm Right
Cruise
Let's Get Metaphysical
Near The End

Blue Light

(Blaues Licht)


Text: Gilmour
Musik: Gilmour
Vocals: Gilmour
aus: About Face    (05.03.1984)

Bearbeiter: KatzenHai, Hey You
Stand:       25.01.2008 14:37:56


Blue Light

She's a blue light, yes it cannot be denied
She will give you back your pride
She squeezes, she freezes, she does what she pleases
But she says she thinks of others, all the time

You must rise to her defense when she's in danger
Turn around and you're looking at a stranger
She steals your savings from under your bed
And leads you into places even angels fear to tread
She's a blue light

She's not amused, when you're trying to upstage her
So you choose to do nothing to enrage her
'Cause under her mantle you feel safe from the cold
And you're safe from the danger of ever growing old
She's a blue light

I'm not very good with this funky sort of thing, But, uh,
Sometimes, when the inspiration strikes, I can get down
With the best of them.



-----------------------------------------------------------------------------

Blaues Licht

Sie ist ein blaues Licht, ja, es kann nicht verleugnet werden
Sie wird dir deinen Stolz zurückgeben
Sie quetscht, sie blockiert, sie macht, was sie will
Doch sie sagt, sie denkt an andere, immer

Du musst dich zu ihrer Verteidigung erheben, wenn sie in Gefahr ist
Dreh dich um und du siehst einen Fremden an
Sie stiehlt deine Ersparnisse von unter deinem Bett
Und führt dich an Orte, die selbst Engel nicht zu betreten wagen
Sie ist ein blaues Licht

Sie ist nicht erfreut, wenn du versuchst, ihr die Schau zu stehlen
Also beschließt du, nichts zu tun, was sie wütend machen könnte
Denn unter ihrem Mantel fühlst du dich vor der Kälte geschützt
Und du bist geschützt vor der Gefahr, jemals alt zu werden
Sie ist ein blaues Licht

Ich kann mit solchen irren Sachen nicht so gut umgehen aber, ehm,
Manchmal, wenn die Inspiration zuschlägt, komm ich
Mit den besten davon klar.



Achtung: Das Copyright der deutschen Übersetzungen liegt - soweit nicht anders angegeben - bei www.Bruder-Franziskus.de. Weitere Nutzung ausschließlich mit Angabe der Quelle (URL)!