|
[Übersicht]->
[Lyrics Datenbank] ->
[Endlich!]
|
so.iss.das
[Tiefflieger]
10.02.2008
18:00
|
Endlich! [4433]
|
Endlich!
Nach fast 2 Monaten Rückenschmerzen, Frustration, Morgen mit Augenringen und Kopfschmerzen sind wir endlich fertig und des Bruder Franziskus’ neue Lyricsdatenbank ist bestaun- und nutzbar!
Mit brandneuem, durchgestyltem Franziskus-Thorgerson-Style Layout, neuen Features wie (endlich) einer Suchfunktion, Sortierung der Alben und Songs, vielen nützlichen Links und – natürlich – einer kompletten Übersetzung aller Texte, die ein Pink Floyd-Mitglied jemals veröffentlicht hat (mal von Kate Bush und so abgesehen), steht unsere neue Datenbank zwei Schritte vor der vordersten Front, was deutsche Übersetzungen von Pink Floyd – Texten anbelangt. Sowas gibt’s nur einmal, und dann auch noch hier.
Ganz besonders stolz sind wir übrigens auf Ca Ira – nicht nur gibt es endlich den kompletten Text, nein, es gibt ihn sogar auch auf Deutsch jetzt. Wahnsinn, was? Ich könnt jauchzen vor freude.
Natürlich sind Fehler nicht ausgeschlossen, also, wenn ihr irgendwas findet, was komisch aussieht, Schreibfehler, kaputte Links… sagt bescheid!
Aber genug gelabert, ein RIESENDANKESCHÖN an alle, die uns geholfen haben, erst recht an Franz, der eine Engelsgeduld mit uns hatte, den Corporal, foxy und Comfortably Numb für die Hilfe bei den Syd- Übersetzungen, und auch an euch, dass ihr uns schön mit der Arbeit in Ruhe gelassen habt.
Euer Lyrics-Team!
Hier gehts lang!
|
|
|
|
<< Prev
[1]
[2]
[3]
[4]
[5]
[6]
[7]
[8]
[9]
Next >>
|
shippy
[Adlatus]
10.02.2008
22:30 Uhr
|
@ Lyricsteam
Großes Lob für die Arbeit! Gut gemacht!
 |
|
|
Hey You
[Executive Assistant]
10.02.2008
22:50 Uhr
|
@ Kailash'Wish You Were Here' und 'Animals' all lyrics by Roger Waters!
Ebenso 'Young Lust' von 'The Wall'. Oh, ja, dankeschön! Das liegt vermutlich daran, dass in den alten Lyrics-Seiten nicht zwischen Komponist und Textautor getrennt wurde und wir deswegen nicht immer wussten, wer wer war. Also haben wir einfach immer alle reingeschrieben 
@ all
Wow, danke, echt! Ihr wisst gar nicht, wie gut das tut, endlich die Anerkennung für die Arbeit zu ernten, die man wochenlang im Hintergrund gemacht hat! Danke!
Und wenn ihr Fehler entdeckt, bloß keine Hemmungen! Immer her damit!
one eye tied upon the open road |
|
|
so.iss.das
[Tiefflieger]
10.02.2008
22:56 Uhr
|
Und wenn ihr Fehler entdeckt, bloß keine Hemmungen! Immer her damit!
... und ihr könnt gleich hier anfangen!
_______________________________________________________________________________________
"Sie haben doch nicht alle Tassen im Schrank!"
"Das kann sein. Aber dafür ist der Schrank schön."
Sledge Hammer |
|
|
AFranz1703
[Besucher]
Unregistered user
10.02.2008
23:03 Uhr
|
@ Lyricsteam
Also kurz und knapp: Einfach geil !!!.
Super Arbeit in dieser kurzen Zeit.
 
|
|
|
Michello
[Forums-Brausebirne]
11.02.2008
00:11 Uhr
|
@ so.iss.das and all lustige Lyrixworkaholix...
ich bin sonz nich schreibfaul, aber ich weiß nicht, was ich dazu sagen soll, außer dass ich völlig platt bin. Ist das schön!!!! Danke an Euch alle, Ihr seid ja alle wahnsinnig!
|
|
|
Flloyd
[Ministrant]
11.02.2008
01:27 Uhr
|
@ Lyrics-Team
Danke, das habt Ihr toll gemacht!
Fallt Ihr jetzt eigentlich alle in ein schwarzes Loch, weil Ihr nun mit der Arbeit fertig seid? Nicht, dass Ihr jetzt anfangt, und vor lauter Verzweiflung noch DSDS guckt...
Dankbare Grüße aus dem Tiefschnee
Alex
Ich wiederhole mich nicht - ich neige zu Redundanzen. |
|
|
Peter
[Besucher]
Unregistered user
11.02.2008
05:43 Uhr
|
@ Lyrics-Team
Toll!!!
Bisher nur ein kurzer Blick, aber was ich gesehen habe: Kompliment, wirklich toll!!!
 |
|
|
Keule
[Bruder]
11.02.2008
06:25 Uhr
|
@ Lyrics-Team
Hut ab RESPEKT
Keule
Der Weg ist das Ziel |
|
|
reincarnation
[Adlatus]
11.02.2008
08:27 Uhr
|
@ Lyrics-Team
Echt irre. Ganz toll. Und die viele Zeit, die ihr geopfert habt:
****
I come in value packs of ten (in five varieties) |
|
|
Werner
[Chrono-Graf]
11.02.2008
08:45 Uhr
|
@ team:
ich durfte ja dem entwicklungsprozess als stummer beobachter beiwohnen, und kann nur sagen: wer hätte das gedacht.... 
hammerstark, erste sahne, super cool.....
Werner
/\_/\_/\_/\_/\_/\_/\_/\_/\_/\_/\_/\_/\_/\_
I took a heavenly ride through our silence
I knew the moment had arrived
For killing the past and coming back to life
|
|
|
Echoes
[Besucher]
Unregistered user
11.02.2008
10:46 Uhr
|
@ so.iss.das
ich les mir das alles erstmal durch. ich bin zwar wohlwollend in den lyrics-club gelangt, habe aber bis jetzt nur für mich gebastelt und noch nix online gestellt. ich war einfach zu träge. daher ein SORRY.
ich hoffe, man verzeiht mir! ich lese erstmal alles durch und dann befinde ich, ob ich meine verbesserungen poste.
nich dass Ihr denkt, ich hätte nicht mitgemacht!
---------------------------------------------
nichts ist unendlich, so sieh das doch ein/
ich weiss Du willst unendlich sein/
schwach und klein.
(Gisela Steineckert)
|
|
|
Ummagumma
[Bruder]
11.02.2008
10:48 Uhr
|
Wow,das sieht echt stark aus!
Habt Ihr gut gemacht! :)
"So I open my door to my enemies
And I ask could we wipe the slate clean
But they tell me to please go fuck myself
You know you just can't win" |
|
|
|
<< Prev
[1]
[2]
[3]
[4]
[5]
[6]
[7]
[8]
[9]
Next >>
|
