[Übersicht]->
[Dumme Fragen] ->
[Fragen zu "The Fletcher memorial home."]
|
Christoph
[Besucher]
Unregistered user
26.09.2007 20:45
|
Fragen zu "The Fletcher memorial home." [3978]
|
Hallo ich bin mal wieder auf meinem Streifzug durchs Internet auf einen Pink Floyd Song gestoßen den ich noch nicht kannte, The Fletcher memorial home. Nach dem mich das Lied "in seinen Bann gezogen hat" habe ich natürlich gleich hier mal nach der Übersetzung gesucht. Die Übersetzung sagt das man allen Weltherrschern ein Haus bauen soll und dort praktisch von der Welt abschotten soll.
Nun meine Fragen:
Wer ist und was hat es mit dem Piloten auf sich der auf der Brücke steht? Auf der Zeitung (am Schluss) steht "Maggie at the front" wer ist Maggie? Wer ist der alte Mann der im diesem "Herrscher-Haus" die zwei Personen nieder schießt? Wer sind die niergeschosschenen Personen, weshabl tötet er diese?
click here for the Video.
Danke schonmal im Vorraus!
|
|
|
[1]
[2]
[3]
Next >>
|
Fat-Strat
[Forum Manager]
26.09.2007 20:54 Uhr
|
@ Christoph
Ja, ein toller Song! Auf der Zeitung (am Schluss) steht "Maggie at the front" wer ist Maggie? Das is wohl Maggie Thatcher. So ne Englische Politikerin.
www.bruder-franziskus.de/p ...
...we call it riding the gravy train
|
|
|
Patrick
[Großer Brockhaus]
26.09.2007 20:59 Uhr
|
@ Christoph
maggie thatcher wah 1979-1990 englische premieministerin ( sowas wie kanzler)
als agentinien 1982 die falklandinseln einnahmen, schickte sie die armee runter zum zurückerobern , dieses handeln brachte ihr den namen "eiserne lady" ein
|
|
|
Boernix
[Forumsbrot]
26.09.2007 21:03 Uhr
|
@ Christoph: Maggie ist Maggie Thatcher - die damalige britische Premierministerin - die den Falkland Krieg mit anzettelte, der Roger dazu brachte, das Konzept des Album ein wenig zu ändern. Die erschossene Dame hat eine sehr starke Ähnlichkeit mit der eisernen Lady. Der mit Victory Zeichen sich verdrückende hat eine Ähnlichkeit mit Winston Churchill (den Typ mit den Raketen kann ich jetzt nicht identifizieren).
Der Soldat auf der Brücke ist das jugendliche Ich des alten Mannes - und ich würde sagen ein Synonym für Eric Fletcher Waters, der am Brückenkopf von Anzio gefallen ist (nicht weil er stolpterte, sondern weil die Deutschen Soldaten halt soldateten).
Maggie ist auch die Hure, die in den drei Videos immer auftaucht, womit Roger wohl sagt, was er von Maggie Thatcher hält.
Der alte Mann im Herrscher Haus? Wahrscheinlich der Pförtner oder Arzt oder was weiß ich...
|
|
|
Eediot
[Pater]
26.09.2007 21:06 Uhr
|
@ Christoph
Die niedergeschossenen Personen sind wohl Leonid Breschnew und Mrs. Thatcher.
Das ganze Lied ist meiner Meinung nach ein Persiflage auf Machthaber und Staatschefs, was auch in den Textzeilen
They can polish their medals and sharpen their Smiles, and amuse themselves playing games for awhile. Boom boom, bang bang, lie down you're dead.
deutlich wird, daher auch der Bezug im Video auf den Liedtext.
************************************* Fearlessly the Eediot faced the crowd Smiling. ************************************* |
|
|
Boernix
[Forumsbrot]
26.09.2007 21:08 Uhr
|
@ Eediot: Naja, auf den alten Leo hätte ich aber jetzt nicht getippt (dann hätte er doch mit Sicherheit eine gewisse Ähnlichkeit, wie die anderen auch)...
|
|
|
Hammy79
[Bibliothekar]
26.09.2007 21:08 Uhr
|
@ Eediot
Die niedergeschossenen Personen sind wohl Leonid Breschnew und Mrs. Thatcher. Und ich dachte immer, es sei DIESER Herr.
|
|
|
Eediot
[Pater]
26.09.2007 21:10 Uhr
|
@ Hammy79
Verdammt, du bist gut
Hätte jetzt nur auf Personen getippt die auch in FMH vorkommen, auf Get Your Filthy Hands Off My Desert wäre ich jetzt nicht gekommen.
************************************* Fearlessly the Eediot faced the crowd Smiling. ************************************* |
|
|
Boernix
[Forumsbrot]
26.09.2007 21:10 Uhr
|
@ Hammy79: Das trifft es schon eher...
|
|
|
Patrick
[Großer Brockhaus]
26.09.2007 21:11 Uhr
|
@ Hammy79
the momeory of nixen and the ghost of mcartney ...ein beweis das er doch tot ist
|
|
|
Hammy79
[Bibliothekar]
26.09.2007 21:12 Uhr
|
@ Eediot
SO gut nun auch wieder nicht. Habe mich gerade erst selbst gefragt, wer das sein könnte, und ein wenig gesucht.
|
|
|
Boernix
[Forumsbrot]
26.09.2007 21:17 Uhr
|
@ Patrick: McCarthy ist aber nicht McCartney - sondern ein Senator und Kommunistenjäger mit Vornamen Joseph - von der Paranoia so was ähnliches wie unser Wolle Schäuble...nur das er mit seiner Überwachung schon weiter kam (besonders von Künstlern)...soff sich irgendwann kaputt...seine bisher bemerkenswerteste Leistung!
|
|
|
marcie
[Bärli]
27.09.2007 14:58 Uhr
|
@ Patrick
the momeory of nixen and the ghost of mcartney Hast Du da eine andere Version? Sorry! :)
marcie ___________________________________ Karl Ernst von Hallmackenreuther-Straße 17 |
|
|
[1]
[2]
[3]
Next >>
|