Marek
[Pater]




28.08.2013
19:11
Textübersetzung - an die Englisch-Koniferen      [7165]
Nabend allerseits,

kann mir jemand den nachfolgenden Text in schönes Deutsch übersetzen? Ich kann das zwar ohne Wörterbuch, da simpel. Aber ob ich den Inhalt im Sinne des Künstlers richtig erfasse, bin ich mir nicht sicher.

Sebadoh - Keep the boy alive

"She is got a deep providing love for you
But he knew not, can’t make her be true
And he will follow where you go
He’ll disappear in you
But even I can’t make him be true

Control my ancient call
Control the depths across the pain
Understood nobody aim before we load again
Rock my days the harder way, my body and my mind
Beautiful and old
Keep the boy alive

When I’m feeling sorry let it go
Cause that won’t change a thing
When I say no, the hunger starts to scream

Control my ancient call
Control the depths across the pain
Understood nobody aim before we load again
Rock my days the harder way, my body and my mind
Beautiful and old
Keep the boy alive

Dieing gonna keep providing
Dieing gonna keep providing
Dieing gonna keep providing
Dieing gonna keep providing
Dieing gonna keep providing
Dieing gonna keep providing
Love more than you
And I can share I think I can be true

You are the calls and falling walls
Unreachable behavior
I’m the one who jumṗed the gun to be the guy to save her
It’s getting old, I’m going old

(---> hier fehlt ´ne Zeile)

Do it for the love
Keep the boy alive"

    [Übersicht]-> [Sonstiges]-> [Textübersetzung - an die Englisch-Koniferen]

Dies ist ein Angebot von www.Bruder-Franziskus.de  -  Impressum