www.Bruder-Franziskus.de

Die deutsche Pink Floyd - Community


  PINK FLOYD - LYRICS

    ALBEN-ÜBERSICHT         SONG-GESAMTLISTE         LYRICS-TEAM         FORUM

  

BARRETT


R Apple 300x150 Banner
BARRETT
Baby Lemonade
Love Song
Dominoes
It Is Obvious
Rats
Maisie
Gigolo Aunt
Waving My Arms In The Air
I Never Lied To You
Wined And Dined
Wolfpack
Effervescing Elephant

I Never Lied To You

(Ich Habe Dich Nie Belogen)


Text: Barrett
Musik: Barrett
Vocals: Barrett
aus: BARRETT    (14.11.1970)

Bearbeiter: Comfortably Numb, so.iss.das
Stand:       03.02.2008 00:20:25


Ich Habe Dich Nie Belogen

I Never Lied To You

 

Man wird Schulter an Schulter in der Halle stehen
Und ich werde nicht wissen, ob Du überhaupt hier bist
Man wird Wein trinken im Garten
Niemand wird besonders hart sein
Es wird viele Dinge geben, die wir tun können
Und alles und noch mehr wird für Dich sein
Alles, was ich wusste, versuchte ich mit Dir
Aber nichts war leicht für Dich
So ging ich voran durch meine Welt
Ich sah die Dinge, die Du tust
Bei Di ankommend sah ich, dass Du Dich auch umsiehst.
Aber eines weiss ich. Ich weiss, dass ich Dich nie belogen habe.
Es ist einfach so, als wenn Du mich verlassen hättest
Für nur einen Tag, für so lange!
Es war so hart, damit umzugehen, dass Du nicht da bist
Und trotzdem denke ich an Dich, die Dinge, die Du tust
Wenn ich mit Dir zusammen bin, mit Dir zusammen bin.
Um allein zu sein ... Kann nur denken:
"Warum bin ich hier? Wie soll es sein?"

There will be shoulders pressing in the hall
And I won't know if you're here at all
There will be wine and drinking in the yard
There won't be anybody very hard
There will be lots of things that we can do
And all and more will be for you
Everything I knew I tried with you
But everything to you was never easy
So I went ahead around my world
I saw the things you do arriving by your side
To see you looking too
But I know this. I know, I never lied to you
It's been just like you're gone
For just one day for so long!
It's been so hard to bear with you not there
But though I think of you, the things you do
When I'm with you, to be with you,
To be alone...can only think:
"Why I am here? What's meant to be?"

  


Achtung: Das Copyright der deutschen Übersetzungen liegt - soweit nicht anders angegeben - bei www.Bruder-Franziskus.de. Weitere Nutzung ausschließlich mit Angabe der Quelle (URL)!