Hey You
(Hey Du)
Text: |
Waters |
Musik: |
Waters |
Vocals: |
Gilmour/Waters |
aus: |
The Wall Live 80/81 - Is There Anybody Out There (27.03.2000) |
Stand: 26.01.2008 17:08:17
aufgenommen am 16. Juni 1981
|
Hey Du |
Hey du, da draußen in der Kälte Immer einsamer und älter werdend, Kannst du mich spüren? Hey du, der du im Korridor stehst Mit juckenden Füßen und ersterbendem Lächeln Kannst du mich spüren? Hey du, hilf ihnen nicht, das Licht zu begraben. Gib nicht kampflos auf! |
Hey du, alleine da draußen Nackt neben dem Telefon sitzen Würdest du mich berühren? Hey du, mit dem Ohr an der Wand Auf jemanden wartend, der ausruft, Würdest du mich berühren? Hey du, würdest du mir helfen, den Stein zu tragen? Öffne dein Herz, ich komme heim! |
Aber es war nur Fantasie. Die Mauer war zu hoch, Wie ihr seht. Egal, wie sehr er es versuchte, Er konnte nicht ausbrechen. Und die Würmer fraßen sich in sein Gehirn. |
Hey du, der du auf der Straße stehst, Immer tust, wie dir geheißen, Kannst du mir helfen? Hey du, da draußen hinter der Mauer Der du in der Halle Flaschen zerbrichst, Kannst du mir helfen? Hey du, sag mir nicht, dass es überhaupt keine Hoffnung gibt! Gemeinsam sind wir stark, getrennt gehen wir unter. |
[Einschalten eines Fernsehers]
"Okay, wir haben nur noch eine Stunde Tageslicht, wir brechen besser auf." "Ist es nicht unsicher, bei Nacht zu reisen?" "Es wäre viel unsicherer, hier zu bleiben. Früher oder später wird dein Vater unsere Spur aufnehmen." "Kann Loca fahren?" "Ja, ich kann fahren... Magaret, Zeit, zu gehen! Maigret, danke für alles." "Wiedersehen, Chenga." "Wiedersehen, Miss..." "Ich komme wieder." |
Achtung: Das Copyright der deutschen
Übersetzungen liegt - soweit nicht anders angegeben - bei www.Bruder-Franziskus.de. Weitere
Nutzung ausschließlich mit Angabe der Quelle (URL)! |
|