www.Bruder-Franziskus.de

Die deutsche Pink Floyd - Community


  PINK FLOYD - LYRICS

    ALBEN-ÜBERSICHT         SONG-GESAMTLISTE         LYRICS-TEAM         FORUM

  

The Wall Live 80/81 - Is There Anybody Out There


R Apple 300x150 Banner
The Wall Live 80/81 - Is There Anybody Out There
MC: Atmos
In The Flesh?
The Thin Ice
Another Brick In The Wall (Part I)
The Happiest Days Of Our Lives
Another Brick In The Wall (Part II)
Mother
Goodbye Blue Sky
Empty Spaces
What Shall We Do Now?
Young Lust
One Of My Turns
Don't Leave Me Now
Another Brick In The Wall (Part III)
The Last Few Bricks
Goodbye Cruel World
Hey You
Is There Anybody Out There?
Nobody Home
Vera
Bring The Boys Back Home
Comfortably Numb
The Show Must Go On
MC: Atmos
In The Flesh
Run Like Hell
Waiting For The Worms
Stop
The Trial
Outside The Wall

Run Like Hell

(Renn Wie Der Teufel)


Text: Waters
Musik: Gilmour/Waters
Vocals: Gilmour/Waters
aus: The Wall Live 80/81 - Is There Anybody Out There    (27.03.2000)

Bearbeiter: Hey You
Stand:       11.02.2008 19:08:52

aufgenommen am 17. Juni 1981, ein Teil der Einleitung aufgenommen am 15. Juni 1981


Renn Wie Der Teufel

Sind heute Abend irgendwelche Paranoiden im Publikum?
Ist da irgendwer, der sich Sorgen macht? Erbärmlich!
Das ist für all die schwachen Leute im Publikum!
Ist hier irgendjemand, der schwach ist?
Das ist für euch, es heißt "Run Like Hell"!

Laßt uns alle Klatschen!
Kommt schon, wir können euch nicht hören!
Nehmt die Hände in die Luft!
Hab ich (für sowas) Zeit?
Das ist doch nur euer Rumgeheule!
Ja, das ist besser!

Renn, renn, renn, renn, renn, renn, renn, renn,
Renn, renn, renn, renn, renn, renn, renn, renn.
Am besten machst du dein Gesicht zurecht mit
Deiner bevorzugten Maske.
Mit deinen zusammengekniffenen Lippen
Und deinen Rolläden-Augen.
Mit deinem leeren Lächeln
Und deinem hungrigen Herzen.
Fühlst, wie die Galle aus deiner schuldigen Vergangenheit aufsteigt.
Mit deinen zerütteten Nerven
Wenn der Panzer zerbricht.
Und die Hämmer dir
Die Tür einschlagen.
Renn besser weg.

Renn, renn, renn, renn, renn, renn, renn, renn,
Renn, renn, renn, renn, renn, renn, renn, renn.
Am besten schläfst du den ganzen Tag
Und rennst die ganze Nacht.
Verbirg deine schmutzigen Gefühle
Tief in dir.
Und wenn du deine Freundin
Heute Abend ausführst,
Parkst du den Wagen besser
Gut außer Sichtweite.
Denn wenn sie dich auf dem Rücksitz erwischen
Beim Versuch, an ihr rumzufummeln,
Dann schicken sie dich zurück zu deiner Mutter
In einem Pappkarton.
Renn besser weg.

"Hey, mach auf! HaHaHaHaHaaaaaaaaaa!
[Schleuderndes Auto, gefolgt von einem Schrei]
"Hammer, Hammer"



Achtung: Das Copyright der deutschen Übersetzungen liegt - soweit nicht anders angegeben - bei www.Bruder-Franziskus.de. Weitere Nutzung ausschließlich mit Angabe der Quelle (URL)!