|
|
|
Us And Them
(Wir Und Die)
| Text: |
Waters |
| Musik: |
Wright |
| Vocals: |
Gilmour/Wright |
| aus: |
The Dark Side Of The Moon (24.03.1973) |
Bearbeiter: so.iss.das
Stand: 03.07.2009 17:59:43
Us and them ist als Klaviersolo ist bereits viel früher, als Vorschlag zum Soundtrack "Zabriskie Point" entstanden, aber Antonioni, schwer zufriedenzustellender Filmemacher, fand es "zu traurig, das erinnert mich an Kirche!" So fand es Jahre später hier gelungene Verwendung.
|
|
Wir Und Die |
|
Wir und die anderen
Letztendlich sind wir alle nur gewöhnliche Menschen
Ich und Du,
Nur Gott weiss, dass wir sowas nicht freiwillig machen würden.
"Vorwärts!", kreischte er von hinten
Und die erste Reihe fiel.
Und der General setzte sich und die Linien auf der Karte
Wanderten hin und her.
Schwarz und Blau,
Wer weiß schon, was "was" ist und wer "wer".
Auf und Ab,
Doch am Ende dreht sich´s nur im Kreis
Habt ihr nicht gehört? Es ist eine Wortschlacht!
Rief der Plakat-Träger.
"Hör zu, Sohn", sprach der Mann mit dem Gewehr,
"Da drinnen gibt es genug Platz für dich." |
|
"Ich mein, die werden dich doch nicht gleich umbringen, also verpaßte ihnen 'nen
kurzen, heftigen Schock und die werden das nie wieder tun, weisse?
Weißte, ich hätt' ihn auch voll verkloppen können,
weißte, aber ich hab' ihm nur eine gescheuert... Es war nur
eine Meinungsverschiedenheit, aber ehrlich... Ich meine, gute
Manieren kosten doch nichts, oder?" |
|
Runter und Raus
Man kann´s nicht ändern, aber da ist eine Menge dran.
Mit, ohne,
Und wer wird schon verleugnen, dass es
Darum geht beim Kämpfen?
Aus dem Weg! Es ist ein geschäftiger Tag
Ich habe zu tun!
Für den Preis von Tee und einer Scheibe Brot
Starb der alte Mann. |
Achtung: Das Copyright der deutschen
Übersetzungen liegt - soweit nicht anders angegeben - bei www.Bruder-Franziskus.de. Weitere
Nutzung ausschließlich mit Angabe der Quelle (URL)! |
|
|
|
