MC: Atmos
(Begrüßung)
| Text: |
|
| Musik: |
|
| Vocals: |
Gary Yudman |
| aus: |
The Wall Live 80/81 - Is There Anybody Out There (27.03.2000) |
Stand: 27.01.2008 22:31:55
aufgenommen am 9. August 1980
|
|
Begrüßung |
|
Guten Abend!
Guten Abend, meine Damen und Herren und herzlich willkommen im Earls Court!
Ich bin Gary Yudman und wir werden hier heute Abend eine großartige Show sehen!
Die Band ist hinter der Bühne und wird in ein paar Minuten fertig sein.
Bevor die Show anfängt, würde das Management Sie gerne um einige Dinge bitten.
Erstens: Bitte keine Feuerwerkskörper!
Außerdem bitte keine Kameras mit Blitz und jegliche nicht autorisierten Audio- oder Videogeräte, selbst, wenn sie nicht benutzt werden, können beschlagnahmt werden.
Also bitte ersparen Sie sich eine Menge Stress.
Nun, ich glaube, die Band ist jetzt dann bereit.
Nein, nein, noch nicht ganz. |
-----------------------------------------------------------------------------
|
|
MC: Atmos |
|
Good evening!
Good evening, ladies and gentlemen and welcome to Earls Court!
My name is Gary Yudman and we're going to have a great show this evening!
The band is backstage and will be ready to go in just a few minutes.
Before the show begins the house management would like to request just a few things.
First: Please no fireworks!
Also, please no flash cameras and any unauthorised audio or video equipment even without being used may be confiscated.
So please safe yourself a lot of hassle.
Well, I think the band is about ready to go now.
No, no, not quite yet. |
Achtung: Das Copyright der deutschen
Übersetzungen liegt - soweit nicht anders angegeben - bei www.Bruder-Franziskus.de. Weitere
Nutzung ausschließlich mit Angabe der Quelle (URL)! |
|
