www.Bruder-Franziskus.de

Die deutsche Pink Floyd - Community


  PINK FLOYD - LYRICS

    ALBEN-ÜBERSICHT         SONG-GESAMTLISTE         LYRICS-TEAM         FORUM

  

Relics


R Apple 300x150 Banner
Relics
Arnold Layne
Interstellar Overdrive
See Emily Play
Remember A Day
Paintbox
Julia Dream
Careful With That Axe, Eugene
Cirrus Minor
The Nile Song
Biding My Time
Bike

Remember A Day

(Einnere Dich An Einen Tag)


Text: Wright
Musik: Wright
Vocals: Wright
aus: Relics    (14.05.1971)

Bearbeiter: so.iss.das
Stand:       09.02.2008 00:57:43


Remember A Day

Einnere Dich An Einen Tag

 

Remember a day before today
A day when you were young.
Free to play alone with time
Evening never came.

Erinnere dich an früher
Als Du noch Jung warst
Einfach allein sein, Du hattest Zeit
Niemals wurde es abend

  

Sing a song that can't be sung
Without the morning's kiss
Queen - you shall be it if you wish
Look for your king

Sing ein Lied, das nicht gesungen werden kann
Ohne den Kuss des morgens
Königin - Das sollst Du sein, wenn Du willst
Pass auf deinen König auf

  

Why can't we play today
Why can't we stay that way

Warum können wir heute nicht spielen?
Warum können wir nich einfach so weitermachen?

  

Climb your favorite apple tree
Try to catch the sun
Hide from your little brother's gun
Dream yourself away

Klettere auf deinen Lieblingsapfelbaum
Versuche, die Sonne zu erreichen
Verstecke dich vor der Kanone deines kleinen Bruders

  

Why can't we reach the sun
Why can't we blow the years away
Blow away
Blow away
Remember
Remember

Warum können wir die Sonne nicht erreichen?
Warum können wir all die Jahre nicht auslöschen?
Auslöschen
Auslöschen
Erinnere dich
Erinnere dich

  


Achtung: Das Copyright der deutschen Übersetzungen liegt - soweit nicht anders angegeben - bei www.Bruder-Franziskus.de. Weitere Nutzung ausschließlich mit Angabe der Quelle (URL)!