PINK FLOYD - LYRICS

Déjà Vu

(Déjà Vu)

Bearbeiter: Neccropole (Transkript); Haikätzchen (Übersetzung); KatzenHai
Stand:       12.06.2017 13:30:02

Déjà Vu

Wenn ich Gott gewesen wäre
Hätte ich die Adern im Gesicht anders angeordnet um sie widerstandskräftiger gegen Alkohol und weniger anfällig fürs Altern zu machen
Wenn ich Gott gewesen wäre
Hätte ich viele Söhne gezeugt und hätte es nicht ertragen müssen, dass die Römer auch nur einen von ihnen getötet hätten
Wenn ich Gott gewesen wäre

Mit meinem Stecken und meinem Stab
Hätte ich einen Wink gegeben
Ich glaube, ich hätte einen besseren Job machen können

Wenn ich eine Drone wäre
Fremde Lufträume patroullierte
Mit meinen elektronischen Augen zur Orientierung
Und dem Überraschungsmoment
Würde ich befürchten jemanden zu Hause zu finden

Vielleicht eine Frau am Herd
Die Brot backt, Reis gart, oder einfach ein paar Knochen auskocht
Wenn ich eine Drone wäre

Der Tempel liegt in Trümmern
Die Bankiers werden fett
Die Büffel sind gegangen
Und der Berggipfel ist flach
Die Forellen in den Bächen sind alle Zwitter
Man lehnt sich nach links aber wählt nach rechts

Und alles kommt einem wie ein Déjà Vu vor
Die Sonne geht unter und ich vermisse Dich immer noch
Zähle die Kosten der Liebe die verloren ging
Und unter meiner Gulf Stream in kreisrunden Pools
Liegen Betrunkene und Spinner im Gegenwert von neunundneunzig Cent herum

Achtung: Das Copyright der deutschen Übersetzungen liegt - soweit nicht anders angegeben - bei www.Bruder-Franziskus.de. Weitere Nutzung ausschließlich mit Angabe der Quelle (URL)!